“The Big Boss” is a character-driven, fully immersive spy film about an unknown yet fascinating historical figure, set against the backdrop of turbulent historical events in 20th-century Europe. Brilliantly edited archival footage from different parts of the world gradually reveals another mystery of the 20th century. Who was the Big Boss?