📓Promocija romana „Monik bježi” jednog od najznačajnijih savremenih francuskih i evropskih autora, Eduara Luja, biće održana u utorak, 13. oktobra, u 19 sati, u sali DODEST.

🗣O romanu će govoriti Varja Đukić, ispred Sibila d.o.o. – knjižare Karver, izdavača knjige, i prof. dr Jasna Tatar, prevodilac romana. U okviru promocije biće prikazan video-intervju sa autorom, preveden i titlovan na crnogorski jezik. Razgovor sa Eduarom Lujem (Édouard Louis) vodi jedan od najznačajnijih savremenih pozorišnih reditelja regiona i Evrope.

„Monik bježi” prvi je roman Eduara Luja preveden u Crnoj Gori i regionu, u kojem su njegova djela do sada uglavnom objavljivana na hrvatskom i srpskom jeziku.

📖Roman donosi snažnu autobiografsku priču o autorovoj majci i njenom pokušaju da napusti nasilno i ograničavajuće okruženje i izbori ličnu slobodu. Kroz porodičnu priču, Eduar Luj otvara pitanja ženskog iskustva, porodičnih odnosa, klasnih razlika, nasilja i mogućnosti emancipacije.

Eduar Luj (Édouard Louis, 1992), rođen kao Eddy Bellegueule, odrastao je u siromašnoj sredini na sjeveru Francuske. Iskustva siromaštva, nasilja i društvene marginalizacije postaju ključne teme njegovog književnog rada. Njegov prvi roman „Raskrstimo s Eddijem” (2014) donio mu je međunarodnu afirmaciju i preveden je na više od 20 jezika. Uslijedili su romani „Povijest nasilja”, „Tko je ubio mog oca”, „Preobrazba: metoda”, „Monik bježi” i druga djela kojima se učvrstio kao jedan od najuticajnijih savremenih francuskih pisaca.

Eduar Luj (Édouard Louis) aktivan je u javnim debatama i na međunarodnoj kulturnoj sceni. Jedan je od najuticajnijih savremenih francuskih književnika.

Objavljivanje knjige podržali su Francuski institut i Ambasada Francuske u Crnoj Gori, Ministarstvo kulture i medija i NVO Asocijacija Spektra.