IRWIN + Eda Čufer, Zdenka Badovinec, Inke Arns i Mihnea Mircan

Galerija MSUCG 1.10.2026 od 18h

Muzej savremene umjetnosti Crne Gore sa zadovoljstvom najavljuje Državu kao školu, izložbu koja predstavlja slovenački kolektiv IRWIN u dijalogu sa dugogodišnjim saradnicima Edom Čufer, Zdenkom Badovinac, Inke Arns i Mihneom Mircanom.

Izložba je koncipirana kao diskurzivni prostor koji preispituje proizvodnju znanja i istorijskog pamćenja izvan dominantnih narativa uspostavljenih nakon 1989. godine. Kreće se unazad, prema mjestu formiranja kolektiva i njegovim ključnim idejama – raspadu Jugoslavije i posthladnoratovskoj kartografiji – odbacujući pritom teleološka tumačenja tranzicije.

Svaki polaznik škole dobiće primjerak sveske Država kao škola, koja sadrži uvodni tekst kustoskinje izložbe Natalije Vujošević i tekst „Postsocijalizam“ Tomaža Mastnaka, preuzet ljubaznošću L’Internationale (Postsocijalizam). Vujošević predlaže Mastnakov tekst kao navigacionu alatku za kretanje kroz istorijske, političke, ekonomske i ideološke koordinate koje okružuju formiranje NSK State in Time, od prelomne 1989. godine do danas, prateći transformacije koje su oblikovale postjugoslovenski prostor i uslove iz kojih danas gledamo, mislimo i djelujemo. 

Uz niz razgovora i predavanja, izložba predstavlja ready-made fotografske serije, dokumentovane performanse i video-radove, dok se dio projekta širi i u javni prostor. Odabrani radovi zauzimaju višestruke pozicije: kao dio opusa, kao aktivni arhiv i kao metodološki okvir. Galerija postaje teritorija NSK države u vremenu, ambasada, škola i mjesto iz kojeg se proizvodi kritička refleksija i politička imaginacija.

Izložbeno tijelo oblikuje se tokom njenog trajanja, koristeći kretanje unazad kako bi kritički promislilo odnose između umjetnosti, politike i istorije, te artikulisalo novu perspektivu na sadašnjost. Izložbeni prostor funkcioniše kao mjesto pregovaranja i istraživanja i orijentacije u kojem se razmatraju pomjerene tačke gledišta i složene geopolitičke koreografije – ostavljajući trajno otvorenim pitanje: vrijeme za novu državu?

Muzej poklanja NSK pasoše za pet prvih polaznika škole!

Država kao škola, program: 

1.10.2026 od 18h

Zdenka Badovinac: Granična umjetnost grupe IRWIN

Eda Čufer: Pet pitanja na koja možemo odgovoriti samo zajedno: NSK nakon više od 40 godina 

Obilazak izložbe sa umjetnicima

2.10.2026 od 18h

Mihnea Marcan: Predznaci nove države

Borut Vogelnik: Od Neue Slowenische Kunst do Države u vremenu

Miran Mohar: NSK Država u vremenu  

22.10.2026 od 18h

Dušan Mandić: Galerija Studentskog kulturnog centra početrkom osamdesetih godina u Ljubljani i  njena uloga u osnivanju “civilnog društva”

Inke Arns: To je lijepa zemlja 

Andrej Savski: Narativno vođenje kroz izložbu 

*IRWIN kolektiv je osnovan je u Ljubljani (Slovenija) 1983. godine. Članovi su Dušan Mandić, Miran Mohar, Andrej Savski, Roman Uranjek (1961–2022) i Borut Vogelnik. Projekti grupe u velikoj se mjeri bave istorijom umjetnosti Evrope, sa posebnim fokusom na ambivalentno nasljeđe istorijskih avangardi i njihovih totalitarnih nasljednika, a time i na dijalektiku avangarde i totalitarizma. Pretežno slikarski projekti grupe iz 1980-ih uspostavili su njen jedinstveni vizuelni jezik. Od 1990-ih grupa se usredsređuje na kritičko preispitivanje istorije umjetnosti „zapadnog modernizma“, suprotstavljajući joj „retroavangardu“ fiktivnog „istočnog modernizma“, čija očigledna artificijelnost ukazuje na artificijelnost zapadnih istorijsko-umjetničkih struktura koje i dalje isključuju savremenu istočnoevropsku umjetnost. Projektima Kapital, NSK Embassy