🎞️🎥🥇Prvo bioskopsko prikazivanje prilagođenog filma u Crnoj Gori

Sa velikim zadovoljstvom vas pozivamo na promociju i projekciju prilagođene verzije filma „Živi i zdravi” reditelja @thelushtichan, koja će biti održana 23. juna 2026. godine u 20 časova u @crnogorskakinoteka.

Ovo je prvi put da će se u bioskopskoj sali u Crnoj Gori prikazati film prilagođen osobama sa oštećenjem vida putem audio-deskripcije, čime se otvara novo poglavlje u unapređenju pristupačnosti filmske umjetnosti.

Prilagođavanje filma realizovano je u okviru projekta „Slušaj sliku, osjeti priču”, koji zajednički sprovode Kulturni centar Homer, JU Biblioteka pristupačnih formata Crne Gore „Vojislav Minić” i @fdu_cetinje_ucg , uz finansijsku podršku @filmskicentarcrnegore , kroz Javni poziv za sufinansiranje komplementarnih djelatnosti za 2025. godinu.

Posebnu vrijednost projektu dali su studenti Fakulteta dramskih umjetnosti, koji su tokom procesa obuke i praktičnog rada učestvovali u svim fazama prilagođavanja filma – od izrade audio-deskripcije, preko interpretacije i snimanja naracije, do montaže i finalne produkcije prilagođene verzije filma.

Ova projekcija predstavlja rezultat zajedničkog rada studenata, mentora i partnera na projektu, ali i važan korak ka stvaranju dostupnijeg i inkluzivnijeg kulturnog prostora za sve građane.

Dobro došli da zajedno obilježimo ovaj značajan trenutak za crnogorsku kinematografiju i pristupačnu kulturu.